Lainausmerkit ovat kirjoitetun kielen oleellinen osa, ja niitä käytetään monin tavoin eri tilanteissa. Erityisesti puheen yhteydessä lainausmerkit auttavat erottamaan suoran puheen muusta tekstistä ja tuomaan esiin puhujan sanat tarkasti ja luotettavasti.
Lainausmerkit puheen yhteydessä merkitsevät, että sanat eivät ole kirjoittajan omia, vaan lainattuja tai referoituja. Ne auttavat erottamaan tekstin osat toisistaan ja selventävät lukijalle, missä kohdassa lähdeteksti päättyy ja missä kohdassa puhujan oma teksti jatkuu.
Lainausmerkkejä käytetään eri tavoin riippuen siitä, miten suora puhe on kirjoitettu. Jos puhe on esimerkiksi osa pidempää lausetta tai tekstiä, lainausmerkit asetetaan sanan molemmille puolille. Esimerkiksi: ”Hän sanoi, että ’olin sinut asian kanssa'”, kirjoittaja kertoo puhujan sanoista, joissa puhuja viittaa aiempaan puheeseen.
Jos taas halutaan esittää pidempi suora lainaus, joka koostuu useammasta lauseesta tai jopa useammasta kappaleesta, käytetään usein koko kappaleen mittaisia lainausmerkkejä. Tällä tavoin lukijalle annetaan ymmärtää, että kyseessä on suora lainaus, joka on peräisin jostakin muusta lähteestä. Esimerkiksi: ”Hän alkoi tarinoida: ’Olipa kerran pieni tyttö, joka asui metsän reunassa…'” Tällainen lainaus voi ulottua useammallekin tekstiriville ja antaa mahdollisuuden esittää puheen monimutkaisemmin kirjallisessa muodossa.
Lainausmerkkien käyttö puheessa tuo tekstiin eloisuutta ja auttaa lukijaa hahmottamaan, mitkä osat tekstistä ovat puhujan omia sanoja, ja mitkä osat ovat lainattuja tai referoituja. Se myös auttaa tekstin ymmärrettävyydessä ja välttää mahdollisia väärinymmärryksiä, kun puhujan sanat on selkeästi erotettu muusta tekstistä.
Lainausmerkkien puheessa on tärkeää huomioida, että niiden käyttöä sovelletaan tiettyä kieliopillista logiikkaa noudattaen. On hyvä muistaa, että puherajausten on oltava loogisia ja selkeitä, jotta lainausmerkit toimivat asianmukaisesti.
Lainausmerkit puheessa ovat välttämättömiä, jotta viestintä saadaan selkeäksi ja ymmärrettäväksi. Ne mahdollistavat suoran puheen erottamisen muusta tekstistä ja välittävät puheen vaikutelman lukijalle. Huolellisella ja johdonmukaisella lainausmerkkien käytöllä puheen yhteydessä voidaan varmistaa, että tekstin tulkinta on oikea ja että puhujan sanat välittyvät kirjallisessa muodossa tarkasti ja luotettavasti.