Kaareva lainausmerkki on kirjoitusmerkki, jota käytetään yleisesti lainausten merkitsemiseen. Se esiintyy kirjoitusmerkkien joukossa pystyviivan yläpuolella ja sen muoto on hieman kaareva.
Kaarevaa lainausmerkkiä käytetään lähinnä suomenkielisissä teksteissä, joissa lainausmerkkien tulee olla suoraviivaisia. Kaareva lainausmerkki tuo teksteihin taidokkuutta ja helpottaa tekstin lukemista. Kaarevaa lainausmerkkiä käytetään usein myös kielisuudelmissa, joissa sen käyttö on monesti tapana.
Kaarevan lainausmerkin käyttö on ollut Suomessa kuitenkin melko uusi ilmiö. Ennen vanhaan käytettiin pelkkiä suoria lainausmerkkejä, joita käytetään edelleen eri puolilla maailmaa. On kuitenkin mielenkiintoista huomata, että Suomessa kaarevan lainausmerkin käyttö on kasvanut viime vuosina. Tämä johtuu osittain siitä, että kaareva lainausmerkki on monesti helpompi havaita kuin suora lainausmerkki.
Kaarevan lainausmerkin käyttöön liittyy käyttäjästä riippuen erilaisia mielipiteitä. Jotkut kirjoittajat pitävät kaarevaa lainausmerkkiä liian korostuneena ja turhana. Heidän mielestään teksti on selkeämpää ilman kaarevaa lainausmerkkiä. Toiset taas pitävät kaarevaa lainausmerkkiä tärkeänä osana kirjoittamista ja sen käyttö tekee teksteistä tyylikkäämpiä.
Kaarevan lainausmerkin käyttö ei ole sellainen asia, joka on absoluuttinen oikein tai väärin. Se on yksittäisen kirjoittajan valinta ja jos käyttäjä haluaa käyttää kaarevaa lainausmerkkiä, niin kannattaa tehdä niin. Kaareva lainausmerkki on suositeltava, jos haluaa tuoda tekstiinsä lisää selkeyttä ja tyylikkyyttä.
Kaarevan lainausmerkin käyttö on siis yksittäinen valinta, joka ei vaikuta tekstin ymmärrettävyyteen. On tärkeämpää keskittyä tekstin sisältöön ja tyyliin, kuin taitoihin käyttää kaarevaa lainausmerkkiä. Kuitenkin, jos haluaa tuoda tekstiinsä lisää tyyliä ja omaperäisyyttä, niin kannattaa harkita kaarevan lainausmerkin käyttöä.