Oi rakas lapseni, nyt aika on haihtua pois,
Kasvojesi lempeys ja vilpittömyys siinä ovia sulkee.
Vaikka sydäntäni kivisti, sanoa hyvästi täyttää sisältö,
Sinun täytyy kasvaa ja oppia, kulkemaan omaa elämänpolkua.
En voi estää aikaa kulkevaa tai estää sinua matkaamasta,
Mutta muistathan, rakas lapsi, aina olet sydämessäni asustava.
Pidän käteni avoimina ja annan sinun lentää vapaasti,
Vaikka kaipauksen kyynel silmäkulmassa väräjää.
Muistan ne hetket, kun olit vielä pieni ja hauras,
Kun nukuit levollisena ja unelmastasi et tiennyt mitään.
Meillä oli yhteisiä seikkailuja, hymyillen ja iloiten,
Syöden jäätelöä ja rakentaen hiekkalinnoja rannan hiekkaiseen.
Kasvatit niin nopeasti, kuin tuuli kevyt,
Kävelit omalla tielläsi, katsoit maailmaa tähtisilmin.
Mutta älä unohda, rakas lapsi, minä olen täällä aina sinua varten,
Vaikka matka veisi sinut kauaskin, rakkaus säilyy iankaikkisesti.
Hyvästit eivät ole loppuvaan, ne ovat uuden alku,
Sinä olet tähti, joka valaisee maailman kaikessa kauneudessaan.
Muistathan aina, että olet erityinen ja ainutlaatuinen,
Rakkaudellasi täytät paikkasi niin sydämessä kuin mielikuvissakin.
Hyvästi, rakas lapsi, vaikka haikeus mieltä painaa,
Toivotan sinulle rohkeutta ja onnea taipaleellasi ainiaan.
Muista aina, että olet kauniisti tullut tähtienväisestä,
Ja rakkaudella kantaudun sinne, missä sinua tarvitaan eniten.